Inflammation is often the hidden cause behind obesity, swelling, fatigue, and chronic illness. Health experts say a pro-inflammatory diet may trigger these issues, affecting energy, sleep, and weight.