Note: Some pins are not connected on a standard Arduino Uno R3 but still listed so you can use them if you had a custom board. It might also be possible that your ISP header of the 16u2 is flipped 180 ...