Cancer-fighting drugs, medical devices like asthma inhalers, and new approaches to heart transplants – these are just some of the many lifesaving treatments that began as research in a university lab.