Coney Island, with its topsy-turvy amusements, sports bars and sideshow freaks, tends to grab the spotlight for nightlife in southern Brooklyn. But its neighbor to the east — Brighton Beach — is a sea ...