Fans say these seven Chili’s favorites deliver the most flavor and the best value.