In the years since the state installed license-plate-reading cameras along the state’s toll roads, some Massachusetts police departments — and private citizens — have been installing similar ...