Last month, Facebook teased plans to make customer communication easier with a new business inbox within Messenger. Now the update’s ready and going live, the company revealed Tuesday. The change ...