You can turn any place into waterfront property with these sweet pools for small spaces. We've rounded up our low-fuss, low-cost, low-commitment picks for lounging adults, playful kids and dogs who ...