Oculus is making good on promises to continually improve Medium, its VR sculpting tool, based on user feedback. Its first update debuts today with some significant improvements, such as the the ...