For a lot of colleges, ultimate frisbee is an inexpensive way to attract talent that wouldn't otherwise come to their school, says Xavier Martinez at The Wall Street Journal. American colleges, ...