It looks official — a letter stamped with the U.S. Supreme Court seal, signed by Chief Justice John Roberts and Associate Supreme Court Justice Sonia Sotomayor, warning that you're under investigation ...