Taylor Swift, with her billion-dollar The Eras Tour and her high-profile relationship with NFL star Travis Kelce, was the most watched artist in the U.S. on Vevo, the music-video service announced.