“This truly is a dream come true for me and my family,” Chisholm, who was raised in Georgetown, Mass., and attended Dartmouth College, said in a statement.

The sale of the Boston Celtics was finalized on Tuesday, with private equity mogul Bill Chisholm taking over control of the NBA’s most-decorated franchise from a group led by Wyc Grousbeck that had o...