Hank Hill, ou Henri dans sa version québécoise, est de retour. Après 15 ans d’absence, il demeure toujours le même, mais beaucoup de choses ont changé autour de lui.