It won't work through the command prompt either if another program has locked the file. To find out what program has locked a file, use WhoLockMe.

To solve the “Another program is currently using this file” issue, perform a clean boot and try to delete the file. If it does not help, you may use a File Deleter software to delete locked files.