Si vous avez raté l’édition printanière du Grand ménage de la capitale, c’est le moment de vous inscrire à l’édition automnale et de vous joindre à des milliers de résidents pour embellir notre ville, ...

Santé publique Ottawa (SPO) enquête sur le cinquième cas confirmé de rougeole dans la ville en 2025. La personne aurait contracté la rougeole lors d’un voyage dans l’Ouest canadien. SPO avise directem ...

Voici Arlene Clyde, mère de 4 enfants et grand-mère de 9 enfants, âgée de 76 ans, et mariée à David depuis 58 ans. Puisqu’Arlene a grandi avec huit frères et sœurs, la famille a toujours été au cœur ...

Le service sur la Ligne 1 de l’O-Train sera touché par des travaux d’intégration prévus les 16, 17 et 31 août dans le cadre du prolongement de l’O-Train vers l’est. La Ligne 1 de l’O-Train sera en ...

Santé publique Ottawa (SPO) rappelle aux résidents de se protéger contre les piqûres de moustiques. Le piégeage et le dépistage systématiques des moustiques pour le virus du Nil occidental (VNO) ont c ...

Même si l’avertissement de chaleur a pris fin, les conditions de sécheresse extrême persistent à Ottawa en raison d’une période prolongée de précipitations inférieures à la moyenne et de températures ...

Le samedi 9 août marque la Journée nationale des Casques bleus pour rendre hommage à tous les gardiens de la paix canadiens qui ont servi ou qui servent actuellement dans des opérations de maintien de ...

La Ville d’Ottawa invite les résidents à participer à l’examen quadriennal du Plan de sécurité et de bien-être dans les collectivités (SBEC) en remplissant un bref questionnaire en ligne avant le ...

Le Plan d’action en matière de sécurité routière de la ville d’Ottawa utilise une approche axée sur les données pour s’attaquer aux principales causes de collisions mortelles ou entraînant des blessur ...

La Ligue féminine pour les 18 ans et plus et la Ligne masculine pour les 30 ans et plus sont de retour pour une saison entière de hockey sans contact et arbitré. Chaque ligue compte 20 séances, du ...

Ottawa Public Health (OPH) is investigating the City’s fifth confirmed case of measles in 2025. The individual is believed to have acquired measles while travelling in Western Canada. OPH is notifying ...

Routine mosquito trapping and testing for West Nile virus (WNV) have confirmed a positive mosquito pool in Ottawa. This is the first confirmation of WNV in Ottawa this year since OPH began routine ...