LA’s CicLAvia street festivals are closing out their 2025 calendar with something different Sunday — joining forces with Netflix’s smash-hit “Stranger Things” to celebrate the show’s final season.