China's growing rare-earth export controls unveiled earlier this month are refueling concerns that a fragile trade truce with the U.S. is unraveling. But while that message was quite strong, some ...