The Seattle Storm and Title IX took the stress out of sports bra shopping by helping Franklin High School basketball players find the right fit for free.