TikTok has quietly evolved into a major shopping platform in the US, as TikTok Shop scales fast, onboards big brands and ...