Initially cut out of development of the 28-point peace plan, European leaders are now trying to recast its pro-Russian slant.