By combining custom engineering with behavioral science, Swedish YouTuber Mattias Krantz taught an octopus named Tako to play the piano.