A new book revives the often-overlooked story of boxing legend Joe Louis and his fight against racial segregation in the U.S.