Consumer Reports identifies specific GM models with poor long-term reliability that used car buyers should avoid. Here are the ones that made the list.