(Corrects throughout to say trichloroisocyanuric acid is a pool chemical, not a bleaching agent; makes clear that the Bio-Lab factory produces and stores it) Aug 31 (Reuters) - The U.S. Chemical ...