Countless Americans don’t take advantage of the social safety net, even when they’re eligible. Learn what you could earn today.