Millions of rail travellers could save hundreds of pounds off season tickets, peak and off-peak returns between major cities.