The failure of one Western company to build a China-free rare-earths supply is a glimpse at how Beijing has come to dominate ...