A father and son revive a long-abandoned 1957 Bel Air in Oklahoma, uncovering history and completing an unexpected journey.