Doctors say many men ignore early signs because the symptoms are mild or confused with stress, ageing, or lifestyle issues.