Simone’s Baltimore is sometimes overlooked, yet it is a full covers album that showcases her interpretive power. Her version of Hall & Oates’ “Rich Girl” gains sharp edges, while Randy Newman’s title ...