The Pho Tai features whisper-thin slices of rare beef that cook delicately in the hot broth at your table, a bit of tableside drama that complements the theatrical environment.