Elon Musk is rapidly scaling xAI’s Colossus data center into a hyperscale AI powerhouse, raising stakes around power, cost, and the AI arms race.