A pair of Phoenix Suns minority owners allege that Mat Ishbia is using the franchise as ‘his personal piggy bank.