The brand's Haircare in a Carton collection offers plant-based haircare formulas in low-plastic paper carton packaging.