In an email sent to Ghislaine Maxwell in 2001, a sender writes about being at Balmoral, the British royal family’s summer ...