A video of a police officer and a biker during a routine helmet check went viral for its lighthearted and amusing exchange.