A major update to a popular parenting app has triggered a furious backlash from families across Australia, with countless ...