What history has long portrayed as a cautionary tale of a woman’s vanity bringing down a dynasty may have been the result of ...