GOP reversals in this year’s elections, especially in some urban and immigrant communities, are setting off alarm bells for Republicans using redistricting to try to keep control of Congress in ...