Forty years after it first opened its doors, Saatchi Gallery remains one of those rare institutions where art doesn’t merely decorate walls but expands the way we perceive the world.