James Rhodes, Morningstar's chief technology officer, told Business Insider how the research firm is using AWS DeepRacer as a training tool.