This development showcases how AI companies are borrowing successful engagement strategies from social media giants.