To feed Piko, you must first travel around Corel Prison and collect a minimum of three and a maximum of six bundles of Sylkis Greens. Then it's as simple as walking up to his cage and presenting them.