The Flying Pickle, an Idaho-based pickleball franchise, will convert the 150,000-square-foot facility on King Avenue into more than a dozen indoor pickleball courts.