CHICAGO — Five alleged members of a Mexican drug cartel have been charged in Chicago with conspiracy to transport cocaine into the city in 2018, the U.S. attorney’s office announced Thursday.