Thailand and Cambodia are set to resume ceasefire talks, focusing on detailed negotiations rather than public declarations.