Mike Schur's "A Man on the Inside" is back for its second season, and this time Ted Danson's Charles is headed to Wheeler ...