The national jewelry chain selected Jacksonville as one of a handful of cities to debut its modern retail concept.