The "Moana" star will wear an accessory throughout "Jumanji 4" that bears a connection to Williams' protagonist from the ...